• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:36 

Сложно понять не почему оно поломалось, а как оно вообще до этого работало

technological wizardry
Человеческий разум очень хорош в рекурсии. Люди просто опупенные молодцы в рекурсии, никто другой так не может. Вдобавок, мы отлично просчитываем возможное будущее на множество ходов вперед, что отличает нас от собак, дельфинов и всех остальных. Мы делаем это каждый день, не задумываясь, применяя свои алгоритмы просчитывания вероятностей к сложным жизненным ситуациям. Офигенно.

А потом ты смотришь на рекурсию всего с несколькими изменяющимися условиями, которую ты написал, возюкаешь как дебил ручкой по листку, пытаясь вкурить и отобразить происходящее в ней хотя бы простеньким чертежом, и единственная мысль, курсирующая в твоей голове - это "мляяяяяя". Потому что когда рекурсия уходит на третий круг, напрочь забываешь условия первых двух кругов, сбиваешься и снова "мляяяяяяя". Фцук, впервые дебажила настолько наугад. Долбаные недетерминистичные модели.

@темы: technological wizardry, random

19:30 

Going Nuclear: 3

technological wizardry
Больше не будет. Я доиграла третий фолыч, не вкурила в смысл Broken Steel и мне нечего сказать по этому поводу.
Летс мув он.

лог 3, финальный

ранее: лог 2

ранее: лог 1

@темы: размышлительное, геймерское, Fallout

15:23 

Going Nuclear: 2

technological wizardry
Продолжение предыдущего поста про Фолыч (быстро думать это не про меня лол).
Перефразируя башорг, иногда я думаю - блин, как хорошо было бы просто расстреливать зомбаков и не думать "ммм... а Харон-то наверно фонит... ммм... а если гули не размножаются, то они в конце концов вымрут... ммм... то есть чтобы поддерживать популяцию гулей надо облучать здоровых людей... ммм... возможно гули следующая ступень эволюции в постапокалиптичном мире... ммм... а как вообще Сто Первый выжил в Пустошах... ммм... а теперь еще и на антирадин подсядет... ммм... но лучше антирадин чем без напарника..."

взорви Мегатонну @ помоги популяции гулей
зетс май тайп оф морал проблем :lol:

Ладно, на самом деле я высосала себе из пальца немного моральных вопросов, так как Я НЕ ДЕЙЛА ОРЕИ ШТОЛЕ.

Вопрос 1: Сто Первый

Вопрос 2: гули

Благоразумие, мое второе имя, плз удержи меня от того чтобы настрочить мильен драбблосов с character study ((((((

@темы: Fallout, размышлительное

00:00 

Going Nuclear

technological wizardry
Краткая кулстори о Фолыче: я таки решила с ним познакомиться, и в данный момент знакомство идет с третьим. Признаюсь, я поставила и начала второй, и даже доиграла до момента, когда моего героя убила прополка огорода. Это триггернуло жуткие травмы детства, и больше я второй фолыч не включала.
Третий же довольно веселый, только боевка утомляет - я играю на нормале, и, эээ, окейно убивать только обычное мобло, а когда один несчастный гуль-потрошитель может завалить и героя на 15 уровне, и компаньона, это не оч классно. Но веселого хватает. За время прохождения незаметно апнула карму в небеса - начали приходить наемники по заказу на "рыцаря в белом". Оооокееей... помогла угнетенным [гулям] один раз - карма с небес грохнулась в нейтральную. Просто лолшто :lol:
Да. Гули. Веселые гули. Очень нравятся гули. На квесте с Тенпенни Тауэр, где каждый подозрительно спрашивает, А НЕ СОЧУВСТВУЕШЬ ЛИ ТЫ ГУЛЯМ СЛУЧАЙНО, угорала с того, как мой ГГ дипломатично отмахивается, мол, какие гули, вы о чем, и Харон за спиной такой МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ЭТО МЕСТО.
Харон стоил мне 2к крышек, что на момент нашей встречи составляло в два раза больше моего крышечного состояния, и пришлось резко накопить еще 1к, так как совесть не позволяла оставить его (и хотелось компаньона помимо Псины, че там). Тем не менее, это того стоило - если Харон выживет, он убьет все живое. (Проблема только в том, что он не умеет пользоваться стимуляторами? как его научить??)
Блин, не люблю игры, где компаньоны могут умереть. Я за них волнуюсь (

Но вопреки тому, что мне не хватает связных побочных сюжеток (типа фракционных) и облегченной боевки, атмосферу Фолыч выдерживает прекрасно. Безо всяких претензий. На высшем уровне - и случайные встречи, и рандомные радиосигналы, и общая картина постапокалипсиса с валютой в виде крышек от колы, и только люди по-прежнему в большинстве своем гамнуки. Даже в Убежище гамнуки были, хотя в Убежище-то... ну... сложно быть гамнуком. Это в Пустоши куда угодно свалить можно, а в Убежище никуда не денешься (анлесс ты папка гг, конечно).

@темы: Fallout, геймерское

17:18 

Геймерско-лоро-разное

technological wizardry
Гы. Щас подумала, что Свтор-то нагнул драматичную историю про исследования кайбер-кристаллов Галеном Эрсо. Те кристаллы 3к+ лет назад каждый мог в винтовку вкрутить, разве что никто не придумал большой кристалл вкрутить в большую ЗС. Тайны Ордена? Священные кайберы? Они не то что на ГТНе, на флоте открыто продаются за сто кредитов :lol: а Малгус вообще стелс-армаду запилил с адеганскими кайберами.
Зетс вот ю гет когда часть канона - "легенды", а часть - "труъ". Спасибо Беседке & Зенимаксу за всё, они реально стараются максимально сгладить лор с полуофлором, в отличие от------NO CARRIER

-----

Если бы Нирн находился на координатной плоскости с осями Время и Пространство, Альдмерис бы лежал на оси Времени, а Атмора - на оси Пространства. Полагаю, что в точке с координатами (максВремя, максПространство) находится Сердце Мира. (Не смотрите на меня так - у Нирна бесконечная масса и плотность, как мне выкручиваться из этих бесконечностей? пускай уже будут, черт с ними, один хрен там явно не наши законы физики)

@темы: Star Wars, The Elder Scrolls, random

22:56 

Ключ: стихотворение по фильму

technological wizardry
Молниеносный доклад о 2/14 выполненном флэшмобе "Осенняя депрессия", созданном и выполненном до конца одной только feyra, которая единственная из всех смогла одолеть свои неподъемные темы. :lol: За "Депрессией" последует совершенно огненный по возможностям флэшмоб, приуроченный к Хэллоуину (всему октябрю лол), поэтому все желающие ар велкамд ин Расписало! Не дайте депрессии повториться - напишите творчества кусок для Фейры!
(Нет, серьезно, Фейра в сто раз лояльней и деликатней меня (что означает - по крайней мере от хозяйки паблика вы не получите ушат говна ни при каком раскладе; если вы написали хоть что-то на ее флэшмоб - вы молодец), на ее флэшмобах приветствуются все, и "Депрессия" была слишком молчаливой для Расписала. Вопщем, идите сюда и смотрите сами. =)

"Депрессия" ознаменовалась неожиданным всполохом стишков о хвостатых краях от меня и Астеры, и еще Астера донесла мне внезапно годный фильм "Власть". О том, сколько Великое Княжество Литовское проебало в Средневековье благодаря... ну, в основном христианству; и как гражданин утверждаю - как проебало, так больше за почти восемь столетий и не обрело.
И - о власти, конечно же.

Автор: Deila Orey
Название: "Tai dega jūsų valstybė" // это горит ваша страна
Тема: Небо рушится
Вид работы: стихи (мнимая проза)
Сеттинг: исторические события/фильм "Власть"
Персонажи: Миндаугас
Размер: драббл, 199 слов

Вечен закон о том: власть признаёт лишь силу, избранный ею – по горло в чужой крови. Слабость карается; слабость недопустима. Ищущим власти не нужно искать любви.

***


Осень распята над Ворутой вкрест дождями, мертвенно серы над княжеством небеса. Старые боги, должно быть, уже не с нами; полузабытые алкос гниют в лесах. Вот он, тринадцатый век по церковной вере, бьётся в агонии, кровью своей давясь; сдохнет, как пес, на пороге хозяйской двери – вот твоё славное царство, великий князь. Вот она, Летува, в холод озер глядится, в пепельный саван укутанная войной. Грешник, палач, еретик и братоубийца – будет оправдан ли ради нее одной? Минет ли буря с востока, ее не тронув, или прольется огнем на ее земле? Сколько еще будет ясно сиять корона на осененном рукой вайдилы челе? Плачет над Ворутой осень вороньим граем, кровь на ступенях подвалов размыв дождём. Смертны князья, только жадность не умирает; вечны проклятия, только война не ждёт. Страхом и ложью полна до краев твердыня, в каменном чреве которой так много змей. В каждом из всех преступлений ты был повинен, чтобы своё королевство сберечь в огне, но вот взметаются искры к пустому небу, к черному небу кричащего сентября: рушатся своды его этой ночью гнева и на твоём погребальном костре сгорят.

@темы: творняк, алюминь, sharing

15:34 

Действием или бездействием

technological wizardry
Начало истории: Первый Закон Роботехники в действии.

Я отыскала истоки этого странного решения, услышав упоминание W3C (WWW Consortium) и внезапно осознав, что у этих ребят наверняка найдется ответ на вопрос ПОЧТО ВЫ ТАК. W3C действительно отыскал ответ!

Проблема не с кодировками, не с ресурсами, не со сложностями обработки - их не было двадцать лет и нет сейчас. Проблема в секьюрити. Эта страница о стандарте кодировок очень доступно излагает проблему. Разница в низкоуровневых методах декодирования данных в случае некоторых кодировок позволяет осуществить code injection - кто имел хоть какое-то дело с SQL, отлично знает, что это такое (а то и пробовал инжектнуть сам, ыы)). Если очень коротко: code injection - это маскировка определенного кода среди отправляемых/получаемых данных. Примеров тысячи. Классический шуткан про Бобби Таблицы прилагается, как же без него!
Если почитать, как именно декодер интерпретирует данные при использовании разных кодировок, принцип работы инъекции понятен. Уже в 2011 году это было проблемой. Как ее решили?

Добро пожаловать в чудесный мир.

Стоит заметить, что в этой секции не используется слово must - ты всё ещё можешь выстрелить себе в ногу, Роджер. Однако же стоит помнить: the problems outlined here go away when exclusively using UTF-8, which is one of the many reasons that is now the mandatory encoding for all things. Mandatory. У меня нет с этим проблем. UTF-8 хорошая, годная вещь, и я поддерживаю стандартизацию (мягкими методами, а не сжиганием словарей).

Код инъекции - с комментариями и пояснениями. Отличная иллюстрация проблемы.
Обсуждение. По крайней мере одна кодировка кириллицы из найденных мной основана на злополучной EBCDIC, кстати.

Но...
я одобряю и поддерживаю эту часть: ...browsers should not offer either UTF-16BE or UTF-16LE as option due to aforementioned security issues. Browsers also should disable this feature if the resource was decoded using either UTF-16BE or UTF-16LE.
Мне остается неясным вот это: Browsers are encouraged to not enable overriding the encoding of a resource.
Не всё, черт возьми, написано на основе Аски и Юникода. Хром предоставляет свой собственный способ поиска нужной кодировки - модуль, анализирующий текст; наверняка он безопасен и всё такое, но, по их собственному предупреждению, он замедляет время загрузки страницы где-то на двадцать процентов. Потому что ранее роль этого модуля выполнял элемент между креслом и монитором. Опера не озаботилась даже этим. С кириллицей проблема в основном на старых сайтах - тех, которые не обновлялись с нулевых - с азиатскими кодировками, как я слышала, дела обстоят хуже.
Мне это не нравится. Я очень не люблю, когда Хром оверрайдс ёр чойс юзеру ограничивают возможности, которые должны быть предоставлены. Да, конечно, "we do sometimes try to save people from themselves", но я не одобряю такой подход. В чем проблема с предупреждениями при выборе кодировок? Люди разучились читать? Это слишком часто делают проблемой разработчиков, хотя вообще-то это проблема людей, которые ленятся читать инструкции безопасности.
Digital Preservation software, pls save us.

@темы: technological wizardry, sharing

01:29 

Green Tablets Steps of Jhunal

technological wizardry
Jhunal is the God of Hermeticism and thus heavily inspired by Hermes Trismegistos, a syncretistic god-figure from the scholarship of Alexandria who is known as father of this tradition. The "Green Tablet Steps of Jhunal" mentioned in KINMUNE are likewise inspired by the Tabula Smaragdina, a kryptic and often interpreted classic of magical knowledge (it also contains the original macrocosm-microcosm spell quoted by Mannimarco, btw) attributed to Trismegistos. (c) Cheydin @ r/teslore

Почто, спрашиваю я, почто? D: Я почти дописала долбаный макси с долбаной уймой полуофлора, диплора и хрен пойми какого еще лора, высосанного из пальца и взятого с потолка, чистыми выдумками "на основе реальных внеигровых упоминаний на поросших пылью форумах", и ОНИ ВСЁ ЕЩЁ НАХОДЯТ, ЧЕМ МЕНЯ УДИВИТЬ.
И это еще не конец.

Вот так начинается "Изумрудная скрижаль", Tabula Smaragdina:
Истинно — без всякой лжи, достоверно и высшей степени истинно:
То, что находится внизу, аналогично тому, что находится вверху.


!!!!!!
Ю факинг киддин ми райт?!! Запрятать пасхалку с ключом в одно чертово упоминание чертовых Зеленых Табличек чертова Джунала! Джунала, роль которого из одного "Шора, сына Шора" понятна чуть менее, чем ничуть! И всё это время подсказка была прямо здесь, ВОТ ПРЯМО ЗДЕСЬ!
I'm so done.

"The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is its nourse."

Магнар - Шор - Кин - Мара.
I'm so done. [2]

It ascends from the earth to the heaven & again it descends to the earth & receives the force of things superior & inferior.
By this means you shall have the glory of the whole world
& thereby all obscurity shall fly from you.
Its force is above all force. For it vanquishes every subtle thing & penetrates every solid thing.
So was the world created.


I'm SO SO DONE. [3]

Однажды. Однажды... однажды ТЕС уже не сможет удивить меня... не сможет перевернуть мое понимание системы мира/сущностей... наверное, этот день станет днем, когда я уйду из этого фандома.
Но он определенно настанет нескоро.

@темы: The Elder Scrolls

04:53 

Ключ: 50 слов

technological wizardry
По заказу Гостя, который, вероятно, давным-давно потерял всякую надежду дождаться и желание следить за слоупоком-рифмачом :-D об Игнусе и огне, Planescape Torment.
Два варианта, поскольку я не определилась, который из них нравится мне больше. Но они очень похожи, за исключением градуса безысходности.
Апд. Пофиксила постыдную рифму, вспомнив о звонких согласных

безысходность

не совсем


@темы: творняк, алюминь, Planescape Torment

22:16 

Ключ: 100 слов

technological wizardry
Репост с расписала, которое верно ждет своих героев еще на полтора флешмоба
Не могла отказать Фейре, когда она попросила замутить про ужа х)) это конечно не Балтарагис но всё равно!

Автор: Deila Orey
Название: Kartais pranašai meluoja
Тема: Эгле - королева ужей
Вид работы: стихи
Сеттинг: сказка
Персонажи: Жильвинас
Размер: 100 слов

Море по берегу плещется янтарем, шепчется пеной, балтийское и седое. Мне ли - на искристом дне не знавать покоя, мне ли - узнать его снова, с тобой вдвоем? Долог змеиный век, вечностью умудрен; мне ли его заменить девятью годами?

Бьётся янтарное в нашем камине пламя, бьётся о Куршскую шторм с четырех сторон. Ведомо змеям сокрытое от людей, но опечатано будет моим молчаньем; Эгле, любимая Эгле, пообещай мне...

...нам остаётся последний сегодня день.

Милая Эгле, я знаю свою судьбу. Что говорить о том – знаю судьбу и нашу. Не умирать, но молчать о том будет страшно.

Как никогда я надеюсь, что ошибусь.

@темы: алюминь, творняк

12:56 

Distant Light

technological wizardry
Петерис Васкс - "Далекий свет", концерт для скрипки и струнного оркестра. Бесконечно прекрасная вещь, за тридцать минут сумевшая меня удивить слишком много раз. Если бы я не видела своими глазами, как оркестр без единого духового исполняет концерт, я бы никогда не поверила, что некоторые моменты возможно передать одной скрипкой.
Когда скрипка играла соло, было страшно дышать.

Первая часть
Вторая часть

И напоследок Энтони Марвуд, который играет как бог.


@темы: sharing

18:34 

technological wizardry
Запоздало обнаружила, что в Хроме, Вивальди и Опере (возможно, список неполон) больше нет функции изменить кодировку. Кодировку, Карл!
Это очень жесткие меры принудить весь мир к использованию исключительно аски и юникода, примерно аналогичные ситуации вроде... нам лень делать двери разных размеров, поэтому вот вам стандарт высоты-ширины, а те, кто в дверь не пролезут, пусть сидят на морозе. Рано или поздно все начнут проходить в двери, потому что двери нужны. Но кто-то определенно навсегда останется на морозе.
Digital Preservation плюется кислотой в умников, придумавших такой подход. И я тоже, потому что сайты с кириллицей, датируемые нулевыми, понятия не имели о современных кодировках.

@темы: random, technological wizardry

14:15 

Попробуй быть интернешенелом и ни разу не ошибиться с обращением!

technological wizardry
Давным-давно я решила для себя, что обращения "сэр" в свторе по отношению к персонажу-женщине - это лень и жадность Биоваров, пожалевших делать и озвучивать диалоговые развилки ради замены одного слова. С "лордом" слегка иначе, так как надмозговый перевод ЗВ потрачен в край. Однако же меня заинтересовало, мб есть какая-то причина странным обращениям? И таки да.

Sir/Madam

Lord/Lady

@темы: Star Wars

20:02 

Ever-Watchful

technological wizardry
Join us in shadows, where we stand vigilant... всё ещё не могу заставить себя пройти Умбару, от скуки заглянула на Дальфи, надеясь увидеть какой-либо просвет в далеком будущем. Дальфи как всегда. Очередные безумные баги, очередной поломанный патч (патч на патч на патч? я потеряла счет).
Это меня уже не удивляет, удивляет лишь то, что в комментариях все еще есть люди, которые пытаются поймать Старую Республику у края пропасти. Скоро будет два года, как. Уже, наверное, три четверти старперов ушли, а эти еще отслеживают, смотрят. Пытаются донести очевидное.

And here's the thing you should be thinking of. There are a lot of guys like me. A whole lot. We just need an excuse to return to our lightsabers and sniper rifles and whatnot. These guys aren't providing that excuse. Other MMO's are basically saying: "hey, you know, we don't have lightsabers, but we do have an interesting, functioning game". And they're winning! Taking players out of this game, players that NEVER wanted to leave. (с) блестящий пост 1

These aren't whiners, or doom sayers. These are the people who stay to voice their discontent until the end, in the place they still can. They are that girl on top of the mountain with the baseball bat, trying to save the world from the meteor. Its hopeless, but its what they've decided to do because they still give a shit. (с) блестящий пост 2

Вот комментарий, вкратце описавший разницу между хорошей игрой и плохой игрой в плане всего лишь геймплея:
I just wrote some comparison. I didn't play ESO for some time and I just noticed what ZOS gave us compared to Bioware "extra hyper mega uber pro dlc givers".
Homestead - few dozen SHs.
New DLC - Morrowind. New class, new abilities, new PvP mode, new story, new trial/operation.
Horns of the Reach - two dungeons/flashpoints, new bonus sets + new monster sets, new chevos, titles, bosses. Also new account-wide costumes.

Bioware:
- broken FP and broken SH.
- new armor set for tokens you need to use to buy broken SH.
- 5 min story on Iokath and 2 ops bosses.


Я бы схавала геймплей, и баги, и висящие сервера, и дисбаланс классов, практически что угодно. Но кое-что схавать уже не могу.
Спасибо датамайнерам - благодаря ним у меня нет ни тени желания звонить в саппорт и исправлять свой поломанный аккаунт. Наверное, я должна поблагодарить еще и дебильную систему оплаты, падающую от чиха, но спасшую меня от расставания с восемью баксами ради возвращения в свтор подписчиком. Спасибо датамайнерам - в 2015-м я возмущалась, что старые персонажи пропали во тьме Неизведанных регионов, как канувшая в небытие Имперская разведка, Темный Совет, мофф Пайрон и прочие; сейчас я радуюсь тому, что их не вернули, и надеюсь, что уже не вернут.
На это действительно тяжело смотреть. Всё равно как если бы автор серии книг, в дилеммы, вопросы, историю и героев которой ты влюбился годы назад, вдруг решил, что для продаж сойдет что угодно... и сделал из твоих - твоих любимых героев - мямлящих даунов, из твоей - твоей любимой истории - сопливую сказку для детишек, и рассмеялся в лицо фанатам, которые прибежали с криками ужаса "вы же не всерьез". Some folks simply didn't like the core premise...
(...yet there was a reason for that.)

So. I'm fighting my way through the 6th Arena of the Maelstrom, surrounded by poison, lightning, the corpses of the fallen, fighting demons tooth and claw for a shot at a really cool new staff...
and no signal fire appears.

@музыка: ...staring at the bottom of your glass, hoping one day you'll make a dream last...

@темы: Star Wars

18:36 

Ключ: двустишие

technological wizardry
My name is Ozymandias, king of kings...

По-хорошему, сюда нужен еще предшествующий двустишию сонет. Но мысль в этой штуке такая: победи или будь побежденным - это развилка без третьего варианта. Нельзя отойти в сторону и сказать, что так и задумано.
Осознание собственного днищенства - первый шаг на пути вверх, без которого этого пути вообще не будет. И нет вида отвратительней, чем посредственность, не признающая победителей-по-праву - в чем бы то ни было. Я почти уверена, что кто-то это сказал до меня, но не вспомню, кто.
Поэтому, трибут Озимандии, королю королей. Сонет Шелли всё равно было необходимо переписать, он закончился неправильно.

Правило двух

Вот имя моё; вот высоты моих свершений.
Над ними восстань – или же преклони колени.

@темы: творняк, алюминь

13:10 

technological wizardry
Dreamwalking +1.
Никаких дурацких рук и зеркал в этот раз. Непроснувшаяся часть моего мозга услужливо сбацала отличный стимпанк!мир (мне казалось, в духе TLJ, но мб потому, что я весь последний день думала про TLJ) в качестве окружения, а я... я наконец выполнила то, ради чего и затевала когда-то попытки в фазы.
Фаза была очень долгой. (Мб потому, что я почти всё оставила на откуп... чему бы это ни было, и окружение/сюжет выстраивались без моего осознанного участия.) В плюс к этому, время во снах воспринимается иначе (тшшш, Инсепшен!), но я не думаю, что при каком угодно количестве времени мне хватит полетов.

Any pilot can describe the mechanics of flying. What it can do for the spirit of man is beyond description. (c)

I won't even try now.
Но я поднималась над теплой и пустой голубой пропастью, у которой не было краев, и ловила несуществующий ветер для лишнего метра высоты, и летела сквозь застывший шторм, где капли воды замерли в воздухе и серебряно блестели в грозовой темноте.
Я надеюсь никогда не забыть это.

..

@темы: идеи, dreamwalking

00:23 

Power Dynamics

technological wizardry
Необходимо повысить уровень хорошего годного добра, а то такие книжки как "Катализатор" до него не доведут. Посему шэринг-пост добра, в основном артецов, по ЗВ и горячим имперским офицерам за пятьдесят!
Бережем траффик, поэтому маленькие картинки под катами, а при нажатии на маленькую картинку можно ознакомиться с полноразмерным оригиналом

молодой Таркин или Арт, Полный Совершенства

веселый Кренник, наконец-то похожий на себя, а не на неудачника из Изгоя-1

забавные Кренник и Таркин, райвалри & тимворк

Впихну сюда и смешной юмородрабблик про Кренника, Таркина и Вейдера. Он выражает )))
A Winter's Ball by AceQueenKing

Ну и конечно же... в свете последних событий на фронте ЗВ... this

@темы: Star Wars, sharing

20:44 

Catalyst

technological wizardry
Начала читать оригинальный Катализатор, который мне подогнала Фейра :heart: ранее

АПД Дочитала.
Не рекомендую никому к ней притрагиваться. So much bullshit I ran out of tea. Кренник то гениальный манипулятор, то тупит как камень. Гален просто блаженный придурок, Лира Эрсо фанат теории "совершенна только Сила, поэтому зачем вообще что-то делать", контрабандист просто никакой, и даже Таркин во всей этой еболе выглядит не очень (вернее, не очень выглядит детский сад, который они устраивают с Кренником в начале; замут с Салиентом был ничего такой). Сюжет... сюжет - это моральные терзания Галена Эрсо. Моральная дилемма... ох, погодите, ее нет. Мораль - совершенна только Сила.
Совершенно неясно, когда Гален успел запилить неисправность в реактор, потому что о том, что ЗС - это Военный Проект, он узнает в самом конце, да и Лире Эрсо говорит, что мол мы могли бы устроить саботаж, но мы не будем. Походу он уже и не сабмиттит никаких материалов после этого, просто сваливает. Так мой рассудок пытается защититься от еболы и стирает из памяти Изгой-1. Вопрос снят. :facepalm:
ЗС-2, впрочем, построили уже без него. А потом еще и базу Старкиллер. Вывод - скрипач не нужен.

Надежда на то, что Креннику додадут персонажной глубины, провалилась. Беспринципный-Чел-Жаждущий-Власти, каким был в Изгое-1, таким остался. Емае, я думала, этот типаж остался далеко в прошлом... но нет.
Итог: сюжет уныл, глубина персонажей отсутствует, и даже присутствие Таркина вкупе с прочтенным в предыдущей книге не спасают. Оч грустно.
запись создана: 09.08.2017 в 12:24

@темы: Star Wars

01:38 

Ключ: стихотворение на английском

technological wizardry
Мне очень не хотелось переводить Carrion Spike, поэтому моя любовь к Таркину вырвалась в стишок на языке оригинала. Молодой Таркин с недавно пройденной Эриаду за плечами, death or renown, честь и челлендж, все дела.
пжалста напишите если увидите подозрительно не английское предложение айм эн интернешенел (

***
It'll look even better with blood on it.


Death or renown; for the world has no other truth,
Splattered with blood over infinite inner darkness.
War never ends, yet it needs to be followed through
With no regrets, no infirmity nor indulgence.
Fire-lit clusters spark bright on deflector shields,
Following Carrion Spike to unconquered regions.
Six-pointed star – leave it burning to be bequeathed
By those who‘ll come to her banners to pledge allegiance.
Six-pointed star – feel it burning into your skin
Under the uniform reddened by marks of triumph.
Ever to strive; for the Galaxy hides within
Too many challenges waiting for one to try it.
War states its rules – so the force must be met with force,
Only a fool would retain any hope for treaty.
Victory has its price, just as high as the loss,
And just alike it, it shall be paid out completely.
Sunrise burns out the endless plateau ahead,
Six-pointed star rises over the thin horizon.
Grey-coloured uniforms look better splashed with red.
Likewise, one‘s honor‘s no different from them either.

@темы: Star Wars, алюминь, творняк

19:59 

technological wizardry
ПОЛГОДА ЛОМАЛА ГОЛОВУ, КАКОГО ЖЕ ЧЕРТА Я ПИШУ САЙФЕР-9, А НЕ САЙФЕР 9, КАК В ОРИГИНАЛЕ.
НАШЛА.

«Аполлон-11» - Apollo 11
«Союз-19» - Soyuz 19 (soyuz лол, ну ниче, не нам одним с "кюриосити" и "патфайндером" мучаться)
и так далее.

Долбаные нумерованные кораблики, и, подозреваю, другие нумерованные вещи (марки машин стопудоф) отличаются по написанию в этих офигенных языках, чтоб их. Википедия называет два случая с циферками (я проверила не только в Вики, на случай сомнений)
производственные марки (Ту-104, Боинг-747) (довольно очевидно)
сочетания с однословным приложением после определяемого слова (...всякие примеры без циферок..., Олимпиада-80, «Восток-2» (космический корабль), «Брат-2» [фильм], И АПОЛЛОН, ЧТОБ ЕГО, -11)

Было бы лулзово называть "сайфер" производственной маркой, бгггг, но однословное приложение после определяемого слова? Звучит збс. Правда, я бы в жизни не догадалась, что этот случай надо гуглить именно так.
Короче, жить дефису! Суахили не подвел! :cheek:

@темы: random

Dreamwalking

главная