Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
01:38 

Ключ: стихотворение на английском

Deila Orey
technological wizardry
Мне очень не хотелось переводить Carrion Spike, поэтому моя любовь к Таркину вырвалась в стишок на языке оригинала. Молодой Таркин с недавно пройденной Эриаду за плечами, death or renown, честь и челлендж, все дела.
пжалста напишите если увидите подозрительно не английское предложение айм эн интернешенел (

***
It'll look even better with blood on it.


Death or renown; for the world has no other truth,
Splattered with blood over infinite inner darkness.
War never ends, yet it needs to be followed through
With no regrets, no infirmity nor indulgence.
Fire-lit clusters spark bright on deflector shields,
Following Carrion Spike to unconquered regions.
Six-pointed star – leave it burning to be bequeathed
By those who‘ll come to her banners to pledge allegiance.
Six-pointed star – feel it burning into your skin
Under the uniform reddened by marks of triumph.
Ever to strive; for the Galaxy hides within
Too many challenges waiting for one to try it.
War states its rules – so the force must be met with force,
Only a fool would retain any hope for treaty.
Victory has its price, just as high as the loss,
And just alike it, it shall be paid out completely.
Sunrise burns out the endless plateau ahead,
Six-pointed star rises over the thin horizon.
Grey-coloured uniforms look better splashed with red.
Likewise, one‘s honor‘s no different from them either.

@темы: Star Wars, алюминь, творняк

URL
Комментарии
2017-08-11 в 02:13 

feyra
• EVIL LAUGHTER •
Емае визжу на одной ноте

2017-08-11 в 02:14 

feyra
• EVIL LAUGHTER •
Хз все схавала но еще прочитаю с утра как следует КРИТИЧЕСКИ
ритм так хорошо лег бесишь вообще такую красоту писать
хочется приостановиться и подрочить прицельно на слова

2017-08-11 в 10:27 

Lissiel
Бродячая звезда
Очень сферично в вакууме представляю себе тему, но это настолько звеняще-прекрасно, что дорогой автор можно целовать твои руки вечно?:heart:

2017-08-11 в 11:18 

feyra
• EVIL LAUGHTER •
Lissiel, будешь драться со мной в грязи за право первенства в лобзании рук? :-D:heart:

2017-08-11 в 11:38 

Lissiel
Бродячая звезда
feyra, зачем драться, можем разделить руки поровну XD

2017-08-11 в 11:40 

feyra
• EVIL LAUGHTER •
Lissiel, МНЕ НУЖНЫ ВСЕ РУКИ это зрелое и справедливое решение хдд

2017-08-11 в 17:13 

Deila Orey
technological wizardry
feyra, ЭТО ВСЁ МАГИЯ ОФИГЕННОСТИ ТАРКИНА
Жду критического разбора! :-D о жи да ю

Lissiel, всем достанется рук! никто не уйдет обиженным! :-D
Спасибо ))) первый экспириенс с творческой писаниной на английском (универ не в счет хахахах), так что я особенно рада, что понравилось ))

URL
   

Dreamwalking

главная